-                  
Home Page -    ''
-



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  ( )
 
 
 
 
 
 
  .
 



  
  
  
 -
?








! - (̳). 11, 2005 . / 5766
!
- (̳).
11, 2005 . / 5766 .
====================================================
!
i !
i i - (4 i) i 5766 i, i!
* * *
۲

ϲ ղ̲
!. , , 8, 9, 10 .
, . , , . , , , .
! ! !
,
ѳ, 12.IX.2005.
---------------------------------------------
, 90- :
* * *
Roman SOBUR
Relesn mit libe
Siz fri cushteln a pintl af di gramen,
Doch najncik jor siz noch nito der finish:
Shot zich fargit dy ciung cu di gramen,
Cu di families-cunemenish cuzamen,
Un ba a glezl tej cu zkejnim-shpil in jidish.

, .
,
, . .
---------------------------------------------
!. , -, .
, . .
-----------------------------------------
! , . - , !
,
-------------------------------


( . )

!
,
,
: ,
.

:
,
,
.

,

,
.

,
- .
Ⳣ: , !
.

,
.
,
.


.
,
.


, .
,
.


.
,
.


, , 系.
쳢, ,
.

,
!
ѳ,
!

: , !
!
, ,
̳ !
-----------------------


, , . , *. , , : , . 2001 . , , - , 2002 . . . . , -. , , . 1990-, , .
ֳ ? ֳ , ? (. ), , , . : , . 糢 , . , ̳ , . , 150 .

* , . .

IN MEMORIAM

, . ֳ , , Ⳣ , . 10 Ⳣ . ˸ , . , 2002 .
.: ( .) 1990- . ͳ . 1992 . , , . ? [ ]. , , . . . , , , , . ,
. . , . . . ⳳ. ? ʳ. , ! , . ? , , 볅 , .
ʔ: ?
..: ... ᳢ . , 1000 , . ? , , . , . , , . , , , 볅
.: , ?
.. , , , , , . . , . ! , , . .
. , ?
.. ( 2000-2004 . .). . : , , , . : , . , ?
* * *
˲
Ѹ . , . ̳ 2016 Ⳣ: , ? -! , . , ?

ϲ˲
( ) , , , 120 , , , . . 300 , . .
ߢ ,
( ͳ, 23.09.2005)

ʲ
, , () (), ﳢ . , Ⳣ: ! . () ᳢: , !


, ̳, 1980- .



²˲ = ?
̳ : . 108/2005 : +=. ֳ ? . . , , , . ! (̳: , 2004) , , , .
, 2015 . . ֳ . , ! , : , ,

,
----------------------------------


˲ʲ
, , . ֳ , . , , . (1844-1919), ߢ , 60000 , ( ). .


, , , . 23 (, ), : Shakhmat

Ͳ -ߡ
̳ , (1929 . .), - :
ʳ , . , ѳ . , ( ):
Cygele, bekele, a vajsinker shmekele,
A kurcynker ekele,
Der ekele klingt,
Doc cygele stinkt!
.

ʲ
ֳ , ? . , , , . Bravo . !

Dz

(1890-1918)

* * *
,
.
,
.
* * *
,
.

,
.
( . )

===========================================================================================================
: .., , ̳, 220082, . , 16-65. (Matusevicha, 16/65, Minsk, Belarus, 220082).
06.10.2005. 120 . . .. (rubinchyk@lycos.com).
! . , , , . - : www.souz.co.il/belzem.
======================================================================================




Copyright © 2000 Pastech Software ltd : info@souz.co.il