-                  
Home Page -    ''
-



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  ( )
 
 
 
 
 
 
  .
 



  
  
  
 -
?








!- (̳). XX, 2006 . / 5766 .
!
- (̳).
XX, 2006 . / 5766 .
====================================================
-, 65 . ̳ : , . 2 . , .
Ų, Ų
˳ , , . - : , , . . (. ˳, ѳ , - , ), .
, , , , . , . 쳻, , , .
, , . , 70, . ˳ 糳, 볻 ! (. ).
, 500- ϳ. , 9 1506 ., 2006 . ֳ , -, 糳 , ϳ ? . () . Made in Belarus.
ϔ: : 7, 4, : 4, b7, c5. : Kpa7, a5, Kc6, . a6. 2 .
ߔ: : Kpf4, Kg5, . g7. : Kph5, h6, Kh7, : f6, h4. 2 .
5: : Kpb3, Cc4, Kb5, a3. : Kpa6, b7, Ka7, : a5, c5, c7. 2 .
0 : : Kpg6, f7, h7. : Kpg8. ?
0 : : Kpg3, Kh2. : Kpg1, f2. 3 .
, , .
============================
˲ 75!
ͳ , . ̳ 21 1931 . , ̳ . , ϳ . , . . , . : 1992 . ó - . , . , , -. -Ⳣ .
---------------------------------------------------------------------
,

, . 2000 -, , . . . ﳢ , : , , . , , , . ()
, , ?
, , , , . ͳ.
糢, , , , . , .
, , , , , . , , , , - . , .
, . ; .
. . , , , . . , 볢 ().
, , . ݢ, . - . . .
. . , . , , , . . .
-, . . -, -. , , .
: . () . .
: end_product.livejournal.com
, www.nn.by
( ͳ, 29/2006)

9 . 25- 26- .
========================================================================
ʳ

, ?
. , , - , : , , , , , , , , , , , -, , , , , , , , , , . , , , , , , , ---- , :
, ?
, , :
, ?
, , , . , . ? , . , ? , , , , , , ?! , , ?
, ?
, , . , . , ?
-? . ? . - , , , ?
: ͳ , , . : ó? . , ó , - , , , , , . ó, , , , (, !) , , :
, ?
!
, , , , , , , : , , ...
, : ó? , , : ... ... ...
C ̳ , , , , , ... ó, , , , . , , , ̳ 볢 , :
, ...
. - , , , , .
! ---- Ⳣ , . . , , , . .



: ʳ ( , 19242005), . 糢 . 37 43 . ; 곻 . chessbase.com.
-, 27 , , . ͳ 18 2005 .
==========================================
ϲ

2002 . a (26 ) . , . . ?



. 214
25.10.02 - .
, .
.
, , .
() .

. 2006
-----
IN MEMORIAM

(4.8.1917 25.07.2006)
2000 . ̳ , , 6, . , . , , , . : ? : , . : 븢.
, ,

(24.04.1939 12.08.2006)
, , . 糢 . , ʳ, , . 糢 , ̳ Գ. Whats new? Vos hert zich?
* * *
, Lecte najes. . . - - Ⳣ , 2002 ., , 1952 . : .

Elijahu ZLOTNIK

FARVOS?

Oj, idysh, majn idysh, geven es nit lajcht dir
Jorhunderter ojslebn, zajn in der fremd
Cvishn felker farshejdene geshmachst host on ende,
Nor uraltn alef-bejs kejnmol farshemt.

Af idysh der ufshtand in Varshever geto,
Michoels a korbn falt af minsker gas
Dy shprach, vos af ir ligt aza shvere veto,
Farvos iz faran aza umtroj un has?

Farvos iz cu idysh an umchen un sine,
Iz vos far a shlechts hot es vemen gebracht?
Cy hot es derniderikt undzer medine?
Farkert frishe klangen gegebn un kraft!

Dz
븢 , -, -2006 72. , . , .
* * *
³ ( ϳ) , ³ 1941 . .
(www.aen.ru)


============================================================================================================
: .., , ̳, 220082, . , 16-65. (Matusevicha, 16/65, Minsk, Belarus, 220082).
23.08.2006. 120 . . .. (rubinczyk@yahoo.com).
! . , , , . - : www.souz.co.il/belzem.
=======================================================================================
P. S. . .
1. , 19 , 25.07.2006.
2. ǔ, 10- , . : 5, ˳9, Ki7, . j6. : f7, j8, Kh9, h5 (, 10X10). : 1. Kph8 Kph6 2. i8 h9X. , : 1. Kc8 Kb8 2. a9 c10X.

.
!




Copyright © 2000 Pastech Software ltd : info@souz.co.il