№3 10 лет Полоцкому еврейскому культурному центру (ПЕКЦ) 2003 февраль

Более 10 лет назад на территории бывшего СССР возобновили свою деятельность международные еврей-ские организации. Благодаря их помощи, стали возникать еврейские организации и городах Беларуси. Основная роль в финансировании возрождения еврейской жизни принадлежит Американскому еврейско-му объединенному распределительному комитету «Джойнт», значительный вклад вносит Всемирное Ев- рейское Агенство для Израиля «Сохнут»; помогают другие светские и религиозные организации, за что им всем огромное спасибо - без них белорусские евреи навряд ли смогли бы воспользоваться представленной свободой. Вначале в Минске, затем в остальных крупных городах стали возникать очаги еврейской жизни.
Инициатором создания первой Полоцкой еврейской организации стал военный музыкант Ф.Я .Завт, ко-торый призвал известных в городе евреев – ветеранов Великой Отечественной войны обратиться к соп-леменникам городов Полоцка и Новополоцка с прекрасным предложением - объединиться. Намерение нашло свое воплощение в созыве собрания еврейской общественности 7 февраля 1993 во Дворце куль-туры ПО « Стекловолокно», где идея создать свою организацию была принята «на ура». Посыпалось мно- жество предложений: увековечить память узников гетто, создать музей истории евреев Полоцка, вернуть здание синагоги, организовать детскую воскресную еврейскую школу, наладить уход за больными и не-мощными, заняться изучением языков идиш и иврит, организовать вокально-инструментальный ансамбль и клубы по интересам, навести порядок на еврейской части Красного кладбища, одним словом - воссоздать Еврейскую общину в лучшем понимании смысла этого понятия, где каждый живущий или живший в Полоцке и Новополоцке еврей чувствовал бы себя членом единой организации, в которой и все вопросы решают сообща, и празднуют вместе, и на помощь друг другу приходят без просьб.
Из намеченного многое стало реальностью. За 10 лет благодаря помощи наших собратьев из-за рубежа,
активности Ф.Я. Завта и отзывчивости многих других полочан – евреев и неевреев – удалось получить помещение и создать Полоцкий еврейский культурный центр, благотворительный центр «Хэсэд-Эфраим»,
вокально-инструментальный ансамбль, воскресную школу, общинный центр, три религиозных общины - хасидская, прогрессивного иудаизма и ортодоксального иудаизма, клуб ветеранов, женский клуб, курсы по изучению иврита и молодежный клуб Еврейского Агенства «Сохнут», семейный клуб. Об этих органи-зациях сегодня в «Вестнике» рассказывают их руководители.

Возрождение Полоцкой еврейской общины
Дорогие друзья! Кажется, что незаметно пролетели 10 лет с того памятного дня 7-го февраля 1993 года, когда полоцкие евреи, собравшись во дворце «Стекловолокно», решили начать возрождение своей общины, у которой интересная многовековая история. Все приходилось начинать с нуля. Первые энтузиасты общины приложили немало сил и энергии, чтобы, шаг за шагом, двигаясь вперед, наполнять жизнь евреев новым содержанием и смыслом.
За эти годы у нас создано много организаций и клубов. Мы живем многогранной жизнью: благотворительность, волонтерство, идишкайт, внимание к участникам ВОВ, воспитание детей и молодежи, возрождение культуры, нашей духовности.
Сегодня мы можем с гордостью сказать: мы - одна еврейская мишпоха, мы - одна еврейская община, которая с каждым годом набирает силу. Благодаря огромной помощи организаций « Джойнт», «Сохнут», Израильского культурно-информационного центра – община возрождается заново. Особую благодарность
хочу выразить всем энтузиастам, активистам, волонтерам за помощь и поддержку, которую я чувствовал
все эти 10 лет и всем вам. дорогие евреи Полоцка, которые и есть наша Община.
Руководитель Полоцкой еврейской общины Филипп Завт.

Хэсэд – самая большая, обслуживающая около 500 человек, среди еврейских организаций города Полоцка, , В июне 2003 года ему исполнится 7 лет. В 1996 году штат организации состоял из двух – директора Черняковой Г. и бухгалтера Зусман Э. И. Вначале работа Хэсэда состояла из раздачи гуманитарной помощи и обслуживания нескольких человек, затем появилась программа «Питание». Всем этим занимались два человека со своими помощниками – волонтерами. Но ни для кого не является секретом, что выросло послевоенное поколение людей, ничего или почти ничего не знающих ни об истории, ни о культуре, ни о традициях еврейского народа и с 1 января 1997 года в Хэсэде открылся клуб, в котором стали проводиться шабаты, дни рождения, лекции, лектории, золотые свадьбы и праздники Победы, еврейские праздники Так как среди подопечных нашего Хэсэда много людей талантливых, творческих, стали проводиться выставки их рабо ( Хейфец Л.М., Завт Г.Г., Давидовская Е.М., Песина Я.Г.)
Постепенно стали появляться новые программы «Говорящая книга» для тех, кто любит читать, а сейчас по состоянию здоровья не может это сделать, «Прокат медицинского реабилитационного оборудования» «Аптека», «Зимняя помощь ».
В Хэсэде создана четкая база данных. На каждого подопечного информация занесена в компьютер и на основании этой информации разработаны критерии по всем программам. Все желающие могут ознакомиться с критериями, которые вывешены на доске объявлений в Хэсэде. Ни одному человеку, обратившемуся за помощью, в Хэсэде не отказали, но распределение всех услуг производится строго по критериям.
К сожалению время работает не на нас. Многие из наших подопечных очень больны, остались одни и, как никогда страдают от дефицита внимания. Вся работа Хэсэда построена на взаимодействии штатных сотрудников и волонтеров. Низкий поклон этим людям, которые не считаясь ни с чем оказывают помощь Хэсэду. Мы были бы очень признательны , если бы к нам пришли ещё волонтёры, которые смогли бы просто придти в дом к одинокому человеку, выслушать его и просто поговорить. Приходите в Хэсэд. Будем всем рады.
Директор Полоцкого Еврейского благотворительного центра «Хэсэд-Эфраим» Мельцер Э.Б.

Будущее общины – дети. Естественно, что одновременно с её возрождением в городе начала работать воскресная школа. Свои первые шаги наша школа сделала в апреле 1993 года, когда израильтяне Шлема и Арнон вместе в Димой Брикером провели первый урок иврита с детьми. Этот урок трудно было назвать уроком, скорее это был праздник, праздник для детей и родителей. А потом начались трудные школьные будни, Трудные потому, что у нас небыло ни программ, ни учебников, ни подготовленных преподавателей. Все приходилось начинать с нуля. Всю неделю наши преподаватели Дима Брикер. Инна Песина, Вера Барабанер, Алла Майстер искали материал, изучали его, выбирали наиболее доступное, а в воскресенье шли к детям. 25 пар внимательных и пытливых глаз встречали их. Ребята готовы были слушать, учить, они хотели как можно больше узнать о своем народе. Среди первых учеников школы были Света Раскина, Юля Штейнцайг, Марина и Борис Колоднеры, Оля Мельцер, Артем Завт, Люда Чернякова и многие другие. Сегодня большинство из них – граждане Израиля.
С 1993 по 2003 год в школе занимались 197 учащихся. 72 из них уехали в Израиль по различным программам.
В разное время в школе работали Светлана Жаркова, Елена Яковлева, Инна Натановна Беднова, Лина Александровна Левит.
Сегодня в школ 35 учащихся в возрасте от 5 до 14 лет. Вместе с преподавателем иврита Ритой Штейнцайг они изучают родной язык, Вера Барабанер помогает им в изучении еврейской истории и традиции, Инна Гилевич и Алла Майстер знакомят их с удивительным миром израильской музыки, а наш хореограф Елена Кириллова готова научить всех зажигательным еврейским танцам.
В школе хорошая материальная база. Есть библиотека с книжным фондом 270 экземпляров книг, наглядные пособия, методическая литература.
На олимпиаде по ивриту среди воскресных школ Беларуси Павел Фролов занял третье место, а в викторине «Корни», которая проходила 8 декабря 2002 года в Минске, Женя Черепанов занял второе место.
Учащиеся школы принимают активное участие в фестивалях детского творчества, проводимых Израильским культурным центром в Минске, выступают на праздниках, проводят викторины и соревнования.
10 лет вместе с общиной города мы стараемся внести посильный вклад в дело возрождения еврейства в Полоцке. Для нас очень важно, что в школу вместе с детьми приходят и их родители. Все вместе мы сделаем всё возможное чтобы « … не угас в сердце огонь нашей мятежной еврейской души»
С праздником!
Н.Сигалова, директор школы

Не стареют душой ветераны.
В начале февраля 2003 г. исполняется 10 годовщина создания еврейской общины г. Полоцка. Срок нема-лый, но сделано много, особенно по соблюдению исторических традиций еврейского народа. Такой же срок и клубу ветеранов, в составе которого сейчас 45 человек, в том числе 10 женщин. Возраст участников боевых действий и тружеников тыла от 70 до 92 лет.
Ежемесячно в клубе проводятся интересные мероприятия, в основном по военной тематике особенно сей-час, когда наступило 60-летие основных дат Великой Отечественной.
И несмотря на солидный возраст и здоровье, все члены клуба активно участвуют в проводимых меропри-ятиях, выступают с интересными воспоминаниями, с казалось бы юношеским задором.
Хочется отметить высокую активность первого председателя т. Глинник П.И.- участника Курской битвы,
т. Гуткина Б.М. – участника Сталинградской и Курской битв, операции «Багратион», закончившего войну на Тихом океане. Активно всегда участвует во всех мероприятиях т. Музыкант Я.Б.,- участник первых боев лета 1941 г., Зайцев М.Я. и Шулькин Г. – бывшие блокадники Ленинграда, т. Зайцев М.Я. – участник Курской битвы, т. Хайкин Л.Г. – бывший партизан и воин Красной Армии, награжденный Орденом Славы.
Есть что рассказать т. Гликману Н.А., бывшему военному моряку, Иофику Н., нашим славным женщинам
т. Калидовой М.С. и Юрченко Р.Л., труженикам тыла т. Магид Я., Берзону В.И., Глозману М.Б., праведнику Мира т .Гродь М.А., ветеранам Советских Вооруженных Сил тт. Воробейчик Г.И., Гофман А.А.,
бывшему военному дирижеру т. Завт Ф.Я. и многим другим.
Члены клуба ветеранов активно участвуют в проведении таких праздников, как Рош-а-Шана, Суккот, Йом-
Кипур, Ханука, Пурим, Песах, посещают больных у себя дома и находящихся на излечении, хотя работу эту следует активизировать, но из 45 человек – 16 являются больными и требуют постоянного внимания и заботы, а ведь все они участники Великой Отечественной.
Следует отметить работу Хэсэда и её председателя т. Мельцер Эллу Борисовну, а также руководителя клуба т. Гилевич Инну,, которые всегда приглашают на проводимые ими интересные мероприятия членов клуба ветеранов, привлекают для поздравления ветеранов членов воскресной школы и молодежного клуба.
Члены клуба ветеранов, особенно т. Глинник П.И., Гуткин Б.М., Гликман Н.А., Зайцев М.Я., Гродь М.А. активно участвуют в операции «Память» и совместно с директором общинных программ т. Зубовой Г.Р. принимают участие в увековечении памяти евреев, погибших на территории Полоцка и района от рук фа-
шистских палачей. Активно участвуют в подготовке и проведении мероприятий члены клуба ветеранов
тт. Хейфец Л.М., Добин В. , Брикер И.Х., Калманович А.И., исполняемые песни, особенно военных лет, служат хорошим воспоминанием о прошедшей юности предвоенных и военных лет, песни, которые звали в бой на разгром врага. Сейчас у нас есть обновленный стенд « Они защищали Родину», который изготовлен благодаря помощи т. Мельцер Э.Б. и Гилевич И. С участием члена клуба т. Хейфеца Л.М. сейчас готовится альбом о членах клуба ветеранов, чтобы на их примере воспитывать, особенно молодежь, а также стенд «Жизнь клуба ветеранов». Клуб ветеранов и впредь будет совершенствовать свою работу и используя активность его участников способствовать углублению национальных традиций еврейской общины г. Полоцка и воспитанию молодого поколения.
Председатель правления клуба ветеранов Фейгельман С.К., узник гетто.

Полоцкая иудейская религиозная община (ПИРО) одна из древнейших (хасидских) общин современной Беларуси. Хасидизм или – «учение благочестия» - сравнительно молодое течение в иуда-изме -в настоящее время широко получило распространение по всему миру. Основатель хасидизма Исра-эль бен Элиэзер по прозванию Бааль-Шем-Тов или Бешт, родившийся около 1700 года в маленьком мес-течке на Украине, учил, что радостное «служение сердцем» важнее сухого, заученного исполнения риту-ала. В отличие от ученых раввинов, посвятивших жизнь изучению Торы, последователи Баал - Шем-Това завели обычай весело плясать в своих синагогах, встречая субботу. В XVIII веке одним из основных цент-ров хасидизма в Белоруссии стал Полоцк. Здесь жили и работали раввинами такие выдающиеся талмудис-ты, как р. Натан, р. Залман Фрадкин – автор «Торат-Хесед», р. Израэль - ученик р. Дова Бера, первого преемника Баал-Шем-Това.
ПИРО была заново организована в 1998 г. Первая молитва состоялась 8 августа 1998 г. Все было очень сложно начинать, т. к. люди плохо помнили язык, историю евреев, не знали, что такое Тора, не знали молитв. Но евреи поверили в свою духовную силу, и это позволило им сделать много шагов в сторону иудаизма и своей древней истории в 5750 лет.
На первую молитву собралось 17 человек. В 2000 году в ПИРО собиралось 35-40 человек, а в списке чис-лилось 51 человек. ПИРО развивалось динамично, целеустремленно. Нам помогал ПЕКЦ и Минская сина-гога (Равв. Грузман) и др. 29 января 1999 г. ПИРО была зарегистрирована решением Витебского облиспол-кома (протокол №47, регистр. номер №319).
После 57-летнего перерыва ПИРО возобновила свою законную деятельность. Община является автоном-ной и действует самостоятельно, а также имеет свою гербовую печать и т.д.
В настоящее время ПИРО переживает не лучшие времена, т.к. руководство Белорусского Объединения хасидских общин с мая 2002 прекратило финансовую поддержку, но мы не пали духом и надеемся испра-вить положение. ПИРО продолжает жить и развиваться духовно в полном соответствии с Законами Торы и Иудаизма.
Председатель ПИРО Калман ГЛИКМАН.

Прогрессивный иудаизм – это реформистское прогрессивное и либеральное движение, возникшее в результате исторических процессов эпохе просвещения в Европе в начале XIX века. И в настоящее вре-мя является одним из трех основных направлений в современном иудаизме. Основные принципы прогрес-сивного иудаизма заключены в заповеди Торы: «люби ближнего, как самого себя».
В настоящее время прогрессивного иудаизма придерживается значительная часть евреев США. , он распро-странен в странах Запада и бывшего Советского Союза. Организационным центром прогрессивного иуда-изма является Всемирный Совет Прогрессивного Иудаизма, находящийся в Иерусалиме.
В Полоцке община прогрессивного иудаизма «Мезуза» существует уже более пяти лет, 27 октября 2002 мы отметили пятилетний юбилей со дня регистрации нашей общины Полоцким горисполкомом. В июне 1997 года небольшая группа единомышленников из 10 человек обратилась с коллективным заявлением в Полоцкий горисполком с просьбой о разрешении коллективного вероисповедания и о регистрации общины прогрессив-ного иудаизма «Мезуза». Был разработан Устав общины, выбран руководящий орган. Все эти годы бессменным духовным лидером её является Глинник П.И. Вместе с супругой - Софьей Яков-левной – они создали общину из людей, желающих возродить традиции еврейского народа, изучать Тору и исполнять её заповеди. Главным праздником с иудаизме является Шаббат. Еженедельно наша общины собирается для совместной встречи Царицы –Субботы. В настоящее время община «Мезуза» - это уже до-вольно большая «Семья», члены которой живут общими радостями и переживаниями. Все вместе отмечаем традиционные праздники, поздравляем каждого с днем рождения. И в беде мы тоже всегда рядом. Очень радует то, что снова начала работу молодежная группа «Нэцэр», при воскресной школе от общины прог-рессивного иудаизма «Мезуза» организуется программа «Бней – Мицва».
Среди членов нашей общины много волонтеров и ни одно мероприятие в Полоцкой еврейской общине не проходит без нашего участия.
Г.Г.Рубинчик, председатель общины «Мезуза»

Иудейская Религиозная община (ортодоксальная) Хевра Тегилим молодая не по возрас-ту, но и по своему качественному составу. Большинство её членов – молодые люди, приобщенные к иудаизму. Идея о том, что нужна синагога, всегда была в моих мыслях. Возвратившись из эвакуации, евреям города приходилось постоянно менять место проведения молитвы, но наши собратья верили, что трудности приходящие и Всевышний любит их и поможет им..
Но вот трудные времена закончились и мне вместе с свном удалось реализовать мечту наших старших собратьев , родителей. 16 марта 2001года был утвержден устав общины и председателем Хевра Тегилим был утвержден Александр Давидовский . Разместилась община в районе Громы, в бывшем доме Арлиевских. Дом был построен в 1908 году. В этом доме часто собирались евреи с города, наши родители и родственники. Здесь проходили молитвы, свадьбы, брит мила. В городе уже в 1945 году существовала ортодоксальная группа. Дом требовал большого ремонта, который был сделан силами членов общины, благодаря помощи президента ИРО РБ Юрия Дорна. Именно они, учредители устава, благодаря своим организаторским способностям, смогли собрать людей и объединить в единую семью, где можно приобщитьсч к Всевышнему, очиститься духовно,узнать о трагической судьбе еврейского народа. В общине постоянно по субботам проходит молитва (сидур), изучение Торы, кадыш. В пятницу часто проходит шаббат. Через общину евреи Полоцка и Новополоцка получили возможность общаться со своими собратьями , которые живут в Западной Европе, Америке. Мы благодарим Всевышнего за все то,что имеем в настоящее время. Благодарим наших предков за избавление нас от рабства. Мы чтим память тех, кто ушёл из жизни, оставив в наших душах любовь к Всевышнему, в Торе, иудаизму. Мы молимся за мир и спокойствие на земле Израиля, на нашу Беларусь,за мир на всей планете.
Особую благодарность выражаем нашим спонсорам, которые помогли осуществить наши замыслы Юрию Дорну – президенту ИРО РБ, исполнительному директору Давыду Абрамову,главному раввину РБ Сендеру Урицкому. Мы поздравляем Полоцкую общину , возглавляемую Ф.Я.Завтом с юбилеем.
Лехаем. 120 лет,Нахэс.
Е.Давидовская

Клубу еврейской семьи «Мишпоха» - 3 года.
Январским воскресным днем 2000 года провёл своё первое заседание клуб «Мишпоха» Цель создания клуба - это развитие еврейского самосознания и чувства причастности к семье единомышленников у людей среднего возраста. Изучение истории еврейских традиций, создание еврейской атмосферы, связь поколений.Темы встреч очень разнообразны: кабалат шабат ( встреча субботы), литературная гостиная ( встречи с еврейскими писателями и поэтами – А.Черницким, Д.Симановичем, А.Шульманам, Э.Ракицкой и другими), музыкальный салон «Евреи в мировой культуре», который ведет С.Мазурина. Еврейские праздники всегда собирают много семей под крышей общинного центра. Экскурсии « По Шагаловским местам» и в Здравнево в усадьбу И.Репина вызвали большой интерес, как у взрослых так и у детей. Проведение митингов-памяти по местам связанных с Холокостом. Конкурсы, викторины, игры, фестивали еврейской книги, которые проходят в теплой обстановке – все это привлекает людей в семейный клуб «Мишпоха» .Добро пожаловать в клуб еврейской семьи «Мишпоха». Наш телефон 460861
Директор общинных программ, руководитель клуба еврейской семьи «Мишпоха» Г.Зубова

Полоцкий молодежный еврейский клуб « Атиква » был основан в 1993 году Еврейским Агентством для Израиля «Сохнут». В разное время директорами клуба были И.Барабанер, О. Воробейчик, В. Мильман, Ю.Штейнцайг. За 10 лет в работе клуба участвовало несколько сотен старшеклассников и студентов, проведено много интересных мероприятий по истории Израиля, еврейской традиции, психологии. Из года в год мы успешно участвуем в еврейских праздниках -фестивалях. В 1999 году заняли первое место на спортивном семинаре по футболу и игре в дартс. В 2000 году наша команда заняла первое место среди дебютантов на фестивале Пуримшпиль в Витебске. В 2001 году на Ханукальном фестивале в Минске мы получили приз за лучший саундтрек к фильму . «Фирменным блюдом» Сохнута являются летние и зимние лагеря отдыха для школьников и студентов где еврейские юноши и девушки из Полоцка и других городов Беларуси узнавали историю своего народа, учились разговаривать на ещё не знакомом для них иврите, и конечно же отдыхали, играли, пели и веселились.
Многие наши друзья, участники молодежного клуба ныне живущие в Израиле, попали туда по программам Сохнута. Ю. Бимбат, Е. Куликов, Т. Чернявская, Э. Кисин, Ю. Штейнцайг, А. Чирейкин , В. Цепелевич,
А. Кремер… Мы помним Вас, с нетерпением ждем известий о ваших успехах на исторической Родине.
Два раза в год нам предоставляется возможность посетить Израиль по программе ТАГЛИТ. Также наши ребята каждый год проходят обучение в школе мадрихов ЛЕХЕТ , участвуют в семинарах , «круглых» столах. Встречи в клубе - по пятницам и воскресеньям: в пятницу мы встречаем Шабат, а в воскресенье - обсуждаем проблемы еврейской жизни.Наш клуб очень веселый и дружный, много активных и интересных ребят. Мы очень хорошо проводим время и надеемся, что клуб будет существовать и в дальнейшем, привлекая в свои ряды всё новых и новых молодых людей.
Директор молодежного клуба Е.Осипов.

«Тикун олам»
«Преобразуем мир делами и энергией женщин!» - эти слова являются девизом около 3000 женщин в 120 городах России,Украины, Беларуси,Молдовы. Этих женщин объединяет Международная женская органи-зация Проект Кешер. Несколько лет назад женщины г.Полоцка решили объединиться для активной дея-тельности в жизни общины и общества. Идея создания в Полоцке женского клуба принадлежит трем жен-щинам : Анне Воробейчик, Элле Мельцер , Галине Зубовой. И не случайно судьба свела их с представите-лями Проекта Кешер. Анна Воробейчик стала не только руководителем клуба, но и координатором Бела-руси. Еврейское образование, встречи шабата, еврейские традиции и еврейские ценности – всё это находи-лось в центре внимания женской группы Полоцка. Еврейские женщины активно участвовали в семинарах и программах Проекта Кешер – Просвещенное материнство, Женское здоровье, Компьютерное образование, Девушка-лидер. Тренинговая программа Проекта Кешер помогла Анне не только самой стать лидером, но и найти интересных людей. Она передала руководство группой Алле Гребенцовой, которая, пройдя трени-нговую программу, внесла новые прогрессивные традиции в жизнь группы.
Сегодня в Полоцке уже две женские группы, которые объединяют более 30 женщин и работают совместно с Еврейским Агентством «Сохнут» Программы и направления , по которым работают женские группы, возникли из потребностей, высказанных самими женщинами. Цель всех программ – помочь женщинам в развитии еврейского самосознания, узнать больше о своих еврейских корнях, изменить отношение к женщине в общине и городе. Необходимая и обязательная часть наших программ – мораль, ценности и заповеди иудаизма.
Ольга Краско, региональный представитель Проекта Кешер
Десятилетие ПЕКЦ - это не только повод для празднования, это еще и серьезная причина для того, чтобы оглянуться назад и оценить пройденный путь. Объявить себя единой общиной не сложно. Гораздо слож-нее разобраться – чем стал сегодня ПЕКЦ на самом деле.
Со дня избрания нынешнего состава правления ПЕКЦ вопрос –считать ли эту организацию общиной- был одним из наиболее острых. Соответствует ли количественно и по сути ПЕКЦ понятию «община»? Дело не в названии, а в необходимости реальной оценки сложившейся ситуации. Традиционно городской еврей-ской общиной принято считать всех живущих в городе евреев. На сегодняшний день в городах Полоцке и Новополоцке к еврейству имеет отношение приблизительно полторы тысячи человек; в проводимой же культурным центром работе из них участвуют около трехсот (а зачастую участие сводится к тому, чтобы пару раз в месяц прийти угоститься, чем Джойнт послал). Абсурдность сложившейся за 10 лет ситуации состоит в том, что основная часть евреев и членов их семей молча игнорируют наличие еврейских организаций в городе, несколько тысяч бывших полочан в Израиле и США не поддерживают с центром никаких отношений, а руководство ПЕКЦ радостно рапортует – мы община, мы одна семья. Соответствует ли принятый руководством стиль работы понятию «общинный»? Основные признаки соответствия в этом вопросе – изучение общественного мнения и недопустимость перешагивания через чьи-то головы. Если-бы руководство ПЕКЦ занималось первым и не делало второго – многое в жизни евреев Полоцка могло быть по-другому.
Информационный бюллетень подготовлен и издан И.Е. Песиной и Г.Л. Песиным . 211415 ГОС 15 А/Я 7.г. Полоцк

Пишите нам: info@souz.co.il